Showing posts with label Sweet jam. Show all posts
Showing posts with label Sweet jam. Show all posts

Saturday, 9 February 2008

New release!!

It has been far too long, but here is finally a new release. This doujinshi is one of my favourites and it definitely deserves a scanlation. Big applause to MODEM_ON_FIRE who stepped in and took over the editing when dodo left. Because of that there is a really obvious difference in style between the first and second part but both are skillfully done so it shouldn't be a problem.

The two remaining Cuvie chapters are now translated and edited but are awaiting a few corrections and adjustments. They should be released soon. We will also make a torrent of the entire manga, including the chapters not done by us.

Currently I have nothing scheduled for translation, so if you want to suggest anything, now is a good time. (But don't bother suggesting anything that contains enormous breasts, loli or other extreme fetishes. Anything that looks like it was drawn by a drunk three-year-old is also out of the question.) And if you do, please do so by email. I will browse through some C73 doujinshi and see if I find anything interesting. There are two evangelion doujinshi that looks alright, we might do those, but it's not decided. Tell us if what you think or you'll lose your chance to complain afterwards.



Saturday, 19 January 2008

Problems and delays

Dodoecchi, one of our editors, has defected. This means that for all practical purposes SnY currently consists of just me and AzureFlash. Dodo was editing Sweet jam(the Kanon doujinshi) which will now be delayed indefinitely. We will finish it sometime though(I'm not letting all that translation work go to waste), maybe AzureFlash will inherit it, but currently he has many other things to work on, so the point is, don't expect it anytime soon. I'm very sorry, but it can't be helped. We should be able to release something soon though, AzureFlash is currently working on three different but related doujinshi, which we will release as one package/torrent. Look forward to a surprise. I am also almost about to start translating the remaining Cuvie chapters, it might even happen this month, but you will probably have to wait a while because of the editing queue.